perceived
UK/pəˈsiːvd/US/pərˈsiːvd/
Meaning
1形容詞
知覚された、認識された、見なされた
2動詞
知覚する、認識する、理解する（perceiveの過去形・過去分詞）
Usage
The perceived risk of the investment was higher than the actual risk.
その投資の認識されたリスクは、実際のリスクよりも高かった。
She perceived a change in his attitude.
彼女は彼の態度の変化に気づいた。
The perceived quality of the product influenced customer satisfaction.
その製品の知覚品質が顧客満足度に影響を与えた。
Etymology
perceived は動詞 perceive の過去形・過去分詞形です。perceive は中英語の perceiven を経て、古フランス語の perceivre から入り、さらにラテン語の percipere（完全に掴む、知覚する）に遡ります。percipere は per-（完全に）と capere（掴む）から成り、元々は「完全に掴む」という意味でした。
Analysis
perceive は「完全に掴む」という物理的な意味から、精神的に「把握する」「認識する」という意味へ発展しました。perceived はその過去形・過去分詞として、「知覚された」「認識された」という状態を表し、さらに形容詞的にも使われます。現代では「（あるように）見なされた」という主観的な認識を表すことも多く、perceived threat（認識された脅威）のように使われます。