Meaning
1名詞
永続性、恒久性、不変性
Structure
word structure
1
per
通して、完全に
2
man
留まる、残る
3
ence
性質、状態を表す名詞化
Usage
The permanence of the treaty was questioned by many politicians.
その条約の永続性は多くの政治家によって疑問視された。
She valued the permanence of her childhood home.
彼女は子供時代の家が変わらずに存在し続けることを大切に思っていた。
Digital data offers a sense of permanence that paper cannot match.
デジタルデータは紙にはない永続性の感覚を提供する。
Etymology
permanence は、ラテン語の permanēre(留まり続ける)に由来します。これは per-(通して、完全に)と manēre(留まる)から成り、中世フランス語の permanence を経て英語に入りました。
Analysis
元々は「最後まで留まること」を意味しましたが、現代では「変わらずに続く性質」、つまり永続性や恒久性を指すようになりました。接頭辞 per- が「完全に」、語根 man- が「留まる」、接尾辞 -ence が「性質・状態」を表し、全体で「完全に留まる状態」という意味が形成されています。