permeate
UKˈpɜːmieɪtUSˈpɜːrmieɪt
Meaning
1vt.
渗透；弥漫
2vi.
渗入；扩散
Structure
word structure
1
per
完全
2
mea
通过
3
te
动词后缀
Usage
The smell of fresh bread permeated the entire bakery.
新鲜面包的香气弥漫了整个面包店。
Sunlight permeates through the curtains in the morning.
晨光透过窗帘渗入房间。
His ideas gradually permeated into mainstream culture.
他的思想逐渐渗透到主流文化中。
Etymology
Permeate 的骨架由拉丁语 per（彻底）与 meare（穿过）焊接而成，字面意为“完全穿透”。中古英语时期借入后，词尾 -ate 强化了动作属性，最终演变为描述液体、气体或思想“全方位渗透”的动词，逻辑清晰且意象生动。
Analysis
Structure
permeate=per完全+mea通过+te动词后缀
• per（完全）：源自拉丁语 per，表示“彻底、贯穿”，现保留“完全”含义。
• mea（通过）：源自拉丁语 meare（意为“穿过”），演变为英语中表“通过”的语素。
• te（动词后缀）：拉丁语动词后缀 -ate 的变体，构成动词。
词源溯源： Permeate 的骨架由拉丁语 per（彻底）与 meare（穿过）焊接而成，字面意为“完全穿透”。中古英语时期借入后，词尾 -ate 强化了动作属性，最终演变为描述液体、气体或思想“全方位渗透”的动词，逻辑清晰且意象生动。