permeation
UK/ˌpɜːmiˈeɪʃən/US/ˌpɜːrmiˈeɪʃən/
Meaning
1名詞
浸透、透過、拡散
Structure
word structure
1
per
通って、完全に
2
meat
通る、行く
3
ion
行為・状態・結果を表す名詞化
Usage
The permeation of water through the membrane is a slow process.
水が膜を通って浸透するのはゆっくりとした過程です。
The permeation of new technology into rural areas has been remarkable.
新しい技術の農村地域への浸透は目覚ましいものがあります。
Researchers studied the permeation of chemicals in the soil.
研究者たちは土壌中の化学物質の浸透を研究しました。
Etymology
permeation は、ラテン語の permeare（通り抜ける）に由来します。permeare は per（通って）と meare（行く）から成り、英語には中世後期に「浸透する」という意味の動詞 permeate として取り入れられ、その名詞形として permeation が使われるようになりました。
Analysis
元々は「通り抜けること」を意味し、物理的な液体や気体が物質の中を通過する現象を指していました。その後、比喩的に「思想や影響などが広く行き渡ること」という意味にも拡張されました。現代では、科学分野での「浸透」から、社会や文化における「浸透」まで幅広く使われます。