personal-best
UKˈpɜːsənl bestUSˈpɜːrsənl best
Meaning
1n.
个人最佳成绩
Structure
word structure
1
personal
个人的
2
best
最好的
Usage
She set a new personal-best in the marathon last Sunday.
她在上周日的马拉松比赛中创造了新的个人最好成绩。
Breaking your personal-best requires consistent training and dedication.
打破个人最佳成绩需要持续的训练和奉献。
His personal-best in the high jump remained unbroken for three years.
他的跳高个人最佳成绩保持了三年未被打破。
Etymology
该复合词由形容词 personal（个人的）和 best（最好的）直接组合而成，字面意为“个人最好的”。它源于体育竞技领域，用于客观描述运动员或个体在特定项目中所取得的最高水平成绩。其词义逻辑清晰，直接通过两个基础英语单词的拼接，构成了“属于个人的最佳表现”这一现代专有名词。
Analysis
Structure
personal-best=personal个人的+best最好的
• personal: 源自拉丁语 personalis（与人有关的），由 persona（人；面具）派生而来，指属于或关于特定个体的。
• best: 源自古英语 betest（最好的），是 good 的最高级形式，表示最高质量或最优表现。
• 词源溯源：该复合词由形容词 personal（个人的）和 best（最好的）直接组合而成，字面意为“个人最好的”。它源于体育竞技领域，用于客观描述运动员或个体在特定项目中所取得的最高水平成绩。其词义逻辑清晰，直接通过两个基础英语单词的拼接，构成了“属于个人的最佳表现”这一现代专有名词。