phoenix
UK/ˈfiːnɪks/US/ˈfiːnɪks/
Meaning
1名詞
(伝説上の)不死鳥。
2名詞
(比喩的に)再生・復活の象徴。
3名詞
フェニックス(米国アリゾナ州の都市名)。
Usage
The phoenix is a mythical bird that rises from its own ashes.
フェニックスは、自身の灰からよみがえる伝説の鳥です。
After the fire, the city was rebuilt like a phoenix from the ashes.
火災の後、その都市は灰の中からフェニックスのように再建された。
She moved to Phoenix, Arizona, for a new job.
彼女は新しい仕事のために、アリゾナ州フェニックスに引っ越した。
Etymology
古代ギリシャ語の「ポイニークス」(フェニキア人、または深紅色)に由来し、ラテン語の「phoenix」を経て英語に入った。伝説上の鳥は、フェニキアに関連する神話上の生き物として描かれた。
Analysis
元々はフェニキアを指す言葉だったが、そこから伝説上の不死鳥を指すようになった。この鳥は自らを焼き、灰から再生するとされ、再生や復活の象徴として広く用いられるようになった。現代では、比喩的に何かが蘇ることを表す。