phoney
UK/ˈfəʊni/US/ˈfoʊni/
Meaning
1形容詞
偽の、偽造の、いんちきの
2名詞
偽物、いんちきな人
Usage
He gave me a phoney excuse for being late.
彼は遅刻の理由にいい加減な言い訳をした。
The detective quickly saw through the phoney alibi.
刑事は偽のアリバイをすぐに見抜いた。
Don't trust him; he's a phoney.
彼を信じるな。あいつは偽物だ。
Etymology
19世紀後半のイギリス英語に由来し、正確な起源は不明。おそらく「fawney」（指輪）という俗語から来たと考えられ、これはアイルランド語の「fáinne」（指輪）に由来する。当時、偽の指輪を売る詐欺師を指して使われた。
Analysis
元々は「偽の宝石や指輪」を意味する俗語として使われ、後に「偽物」や「いんちき」という一般的な意味に拡張された。現代では、人や物が本物でない、または誠実でないことを表す。