OpenEtymology

pika

UKˈpiːkəUSˈpiːkə

Meaning

1n.

鼠兔(一种小型哺乳动物,属于兔形目,外形类似仓鼠,常见于高山或草原地区)

Structure

word structure
1
pika
拟声词

Usage

The American pika is a small mammal that lives in rocky alpine areas.

美国鼠兔是一种生活在岩石高山地带的小型哺乳动物。

Etymology

“pika”是一个典型的拟声词,直接模仿鼠兔发出的高音警示叫声“pee-ka”。19世纪中期,西方博物学家通过记录中亚和北亚地区原住民的称呼(如通古斯语系的“pika”或俄语“пика”),将其引入英语作为动物学名称。词义演变简单直接:由声音特征转化为指代发出该声音的动物,体现了语言中“声喻造词”的自然逻辑。

Analysis

Structure
pika=pika拟声词

• 语素分析: pika:源自通古斯语族(如满洲语或西伯利亚方言)的拟声词,模仿鼠兔的尖锐叫声。现代英语中直接借用该拟声词作为动物名称。

• 词源溯源: “pika”是一个典型的拟声词,直接模仿鼠兔发出的高音警示叫声“pee-ka”。19世纪中期,西方博物学家通过记录中亚和北亚地区原住民的称呼(如通古斯语系的“pika”或俄语“пика”),将其引入英语作为动物学名称。词义演变简单直接:由声音特征转化为指代发出该声音的动物,体现了语言中“声喻造词”的自然逻辑。

Pika Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology