playboy
UKˈpleɪbɔɪUSˈpleɪbɔɪ
Meaning
1n.
花花公子，纨绔子弟；寻欢作乐的富家子弟
Structure
word structure
1
play
玩耍
2
boy
男孩
Usage
He was known as a playboy who spent his inheritance on fast cars and lavish parties.
他以花花公子闻名，将继承的财产挥霍在跑车和奢华派对上。
The magazine's founder created a publication that redefined the modern idea of a playboy.
该杂志的创始人创办了一份重新定义现代花花公子理念的出版物。
Despite his playboy image, he was a shrewd businessman underneath.
尽管他有着花花公子的形象，但内里却是个精明的商人。
Etymology
该词是英语的复合词，由两个基础盎格鲁-撒克逊词根直接构成。其字面逻辑“玩耍的男孩”精准反映了词义：指那些将人生重心置于享乐、游戏和休闲活动，而非严肃工作或责任的富有男性。这个词诞生于20世纪初的美国，生动勾勒出一个沉溺于派对、社交和情爱游戏的社会纨绔形象，其词义由两个语素的字面含义直接组合并演化而来。
Analysis
Structure
playboy=play玩耍+boy男孩
• 语素详解： - play: 源自中古英语 pleien，意为“玩耍、游戏、从事娱乐活动”。 - boy: 源自中古英语 boye，意为“男孩、年轻男性”。
• 词源溯源： 该词是英语的复合词，由两个基础盎格鲁-撒克逊词根直接构成。其字面逻辑“玩耍的男孩”精准反映了词义：指那些将人生重心置于享乐、游戏和休闲活动，而非严肃工作或责任的富有男性。这个词诞生于20世纪初的美国，生动勾勒出一个沉溺于派对、社交和情爱游戏的社会纨绔形象，其词义由两个语素的字面含义直接组合并演化而来。