OpenEtymology

poison

UKˈpɔɪz(ə)nUSˈpɔɪz(ə)n

Meaning

1n.

毒药;有害物质

2vt.

下毒;毒害;污染

Structure

word structure
1
pois
饮用
+
2
on
名词后缀

Usage

The hunter used poison to kill the wolves.

猎人用毒药杀死了狼群。

Industrial waste is poisoning the river.

工业废水正在污染这条河流。

Jealousy can poison even the strongest friendships.

嫉妒甚至能毒害最牢固的友谊。

Etymology

最初指“饮用的液体”,后因中世纪常通过投毒谋杀,词义窄化为“有毒饮剂”。现代英语保留负面含义,并扩展至泛指一切毒物或有害影响,体现从具体到抽象的语义演变。

Analysis

Structure
poison=pois饮用+on名词后缀

• pois:源自拉丁语 potio(意为“饮剂”),古法语演变为 poison(特指“有毒饮剂”)。

• on:古法语名词后缀,无具体含义,用于构成名词。

词源溯源: 最初指“饮用的液体”,后因中世纪常通过投毒谋杀,词义窄化为“有毒饮剂”。现代英语保留负面含义,并扩展至泛指一切毒物或有害影响,体现从具体到抽象的语义演变。

Poison Meaning & Word Parts (pois + on) | OpenEtymology