pony
UKˈpəʊniUSˈpoʊni
Meaning
1n.
小型马；矮种马
2n.
（非正式）少量酒（尤指烈酒）
Usage
The children rode ponies at the country fair.
孩子们在乡村集市上骑了小马。
He ordered a pony of whiskey at the bar.
他在酒吧点了一小杯威士忌。
She collects porcelain figurines of ponies.
她收藏小型马的瓷像。
Etymology
"pony"源自苏格兰语方言词"powny"，可能进一步借自古法语"poulenet"（小马驹），最终可追溯至拉丁语"pullus"（幼崽）。该词在18世纪进入英语后，逐渐特指体型较小的马种。其非正式含义“少量酒”源于19世纪美国俚语，因酒瓶尺寸与矮种马的娇小体态形成隐喻关联。
Analysis
Structure
pony= 不可拆分结构
• 词源溯源： "pony"源自苏格兰语方言词"powny"，可能进一步借自古法语"poulenet"（小马驹），最终可追溯至拉丁语"pullus"（幼崽）。该词在18世纪进入英语后，逐渐特指体型较小的马种。其非正式含义“少量酒”源于19世纪美国俚语，因酒瓶尺寸与矮种马的娇小体态形成隐喻关联。