Meaning
1名詞
特権、特典。特定の人や集団だけが持つ特別な権利や利益。
2名詞
(特定の状況での)名誉、光栄。何かをすることができることを特別な機会と捉える場合。
3動詞
(人や集団に)特権を与える、特別扱いする。
Structure
word structure
1
privi
個人の、私的な
2
lege
法律、法
Usage
She had the privilege of meeting the president.
彼女は大統領に会うという特権を得た。
Education should be a right, not a privilege.
教育は特権ではなく権利であるべきだ。
The new policy privileges large companies over small ones.
新しい政策は大企業を中小企業よりも優遇している。
Etymology
ラテン語の privilegium(個人に関する法律、特別法)に由来します。これは privus(個人の)と lex(法律)の合成語で、特定の個人に適用される法律を意味しました。フランス語を経由して英語に入りました。
Analysis
元々は特定の個人に適用される法律や権利を指していましたが、時代とともに、特定の集団や身分に与えられる特別な権利や利益を意味するようになりました。現代では、社会的な特権や、特定の状況での名誉ある機会を表すこともあります。