prodigal
Meaning
挥霍的，浪费的
慷慨的，丰富的
挥霍者，浪子
Structure
Usage
The prodigal son returned home after years of wasteful living.
浪子在多年挥霍生活后回到了家。
She has a prodigal talent for storytelling, captivating everyone with her words.
她拥有丰富的讲故事天赋，用语言迷住了所有人。
The company's prodigal spending on unnecessary luxuries led to its bankruptcy.
公司在不必要的奢侈品上挥霍无度，导致了破产。
Etymology
Prodigal 的故事始于拉丁语动词 prōdigere，意为“驱散、浪费”。其核心意象是“向前驱动（prō-）资源，使其远离（agere）自己”。这个词后来通过法语 prodigue 进入英语，最初形容挥霍无度的行为。其著名的圣经寓言“浪子回头”（The Parable of the Prodigal Son）进一步强化了“浪费资源后悔悟”的叙事，使词义从单纯的“浪费”自然延伸出“慷慨”和“丰富”的意味，因为挥霍本身也隐含了“大量给予”的动作。现代含义完美融合了“消耗资源”与“慷慨给予”的双重逻辑。
Analysis
• prodig：源自拉丁语 prōdigere（意为“驱动 away，浪费”），由 prō-（forward）和 agere（to drive）构成。在现代含义中，它保留了“消耗、驱散资源”的核心意象。
• al：形容词后缀，源自拉丁语 -ālis，表示“具有…特性的”或“与…有关的”。
词源溯源：Prodigal 的故事始于拉丁语动词 prōdigere，意为“驱散、浪费”。其核心意象是“向前驱动（prō-）资源，使其远离（agere）自己”。这个词后来通过法语 prodigue 进入英语，最初形容挥霍无度的行为。其著名的圣经寓言“浪子回头”（The Parable of the Prodigal Son）进一步强化了“浪费资源后悔悟”的叙事，使词义从单纯的“浪费”自然延伸出“慷慨”和“丰富”的意味，因为挥霍本身也隐含了“大量给予”的动作。现代含义完美融合了“消耗资源”与“慷慨给予”的双重逻辑。