prosocial
Meaning
亲社会的（指有利于社会或群体和谐的行为或态度）
Structure
Usage
Sharing toys is a common prosocial behavior in young children.
分享玩具是幼儿中一种常见的亲社会行为。
Researchers are studying the factors that motivate prosocial actions in online communities.
研究人员正在研究激励网络社区中亲社会行为的因素。
A prosocial work environment, where colleagues support each other, often leads to higher productivity.
一个同事间相互支持的亲社会工作环境通常会带来更高的生产率。
Etymology
“Prosocial”一词诞生于20世纪中期的心理学与社会学领域，是典型的新古典主义复合词。其结构清晰体现了逻辑意图：前缀“pro-”（为了/支持）直接宣告了其“积极、建设性”的立场，与词根“social”（社会的）相结合，字面意义即为“为了社会的”或“支持社会的”。这精准地捕捉了该词的核心——任何旨在促进群体和谐、合作与福祉的行为或倾向。它的词义演变没有曲折的隐喻，而是直接由语素构建，从字面含义自然演化为描述利他、合作、安慰等“亲社会行为”的专业术语。
Analysis
• pro: 源自拉丁语介词 prō，意为“为了，支持，向前”。
• social: 源自拉丁语 sociālis，意为“社会的，同盟的”，其词根 socius 意为“同伴，盟友”。
词源溯源： “Prosocial”一词诞生于20世纪中期的心理学与社会学领域，是典型的新古典主义复合词。其结构清晰体现了逻辑意图：前缀“pro-”（为了/支持）直接宣告了其“积极、建设性”的立场，与词根“social”（社会的）相结合，字面意义即为“为了社会的”或“支持社会的”。这精准地捕捉了该词的核心——任何旨在促进群体和谐、合作与福祉的行为或倾向。它的词义演变没有曲折的隐喻，而是直接由语素构建，从字面含义自然演化为描述利他、合作、安慰等“亲社会行为”的专业术语。