provenience
UK/prəˈviːniəns/US/prəˈviːniəns/
Meaning
1名詞
起源、出所、来歴(特に考古学や美術品などの出土・由来情報)
Structure
word structure
1
pro
前に、前方へ
2
ven
来る
3
ience
性質・状態を表す名詞化
Usage
The provenience of the ancient vase was traced to a tomb in southern Italy.
その古代の壺の出所は、イタリア南部の墓までたどられた。
Researchers recorded the provenience of each artifact during the excavation.
研究者たちは発掘中、各遺物の出土場所を記録した。
The painting's provenience is uncertain, which raises questions about its authenticity.
その絵画の来歴は不明であり、真贋に疑問が生じている。
Etymology
ラテン語の provenire(現れる、生じる)に由来し、pro-(前に)と venire(来る)から成る。フランス語の provenance と関連し、英語では19世紀に学術用語として採用された。
Analysis
元々は「前方から来る」という意味から「生じる、由来する」という意味に発展した。現代では特に考古学や美術品の分野で、遺物や作品の出土地や来歴を指す専門用語として用いられる。