rain-drenched
UK/ˈreɪn ˌdrentʃt/US/ˈreɪn ˌdrentʃt/
Meaning
1形容詞
雨でびしょ濡れの、雨に濡れた
Structure
word structure
1
rain
雨
2
drenched
びしょ濡れにされた（drench の過去分詞）
Usage
The rain-drenched streets reflected the neon lights of the city.
雨でびしょ濡れの通りは、街のネオンライトを反射していた。
She walked home in her rain-drenched coat, shivering from the cold.
彼女は雨で濡れたコートを着て、寒さで震えながら家まで歩いた。
The rain-drenched garden smelled fresh and earthy after the storm.
嵐の後、雨に濡れた庭は新鮮で土の香りがした。
Etymology
「rain」は古英語の「regn」に由来し、「drenched」は古英語の「drencan」（浸す、溺れさせる）の過去分詞形に由来します。この複合語は、雨によって完全に濡れた状態を表す形容詞として、現代英語で一般的に使われます。
Analysis
「rain-drenched」は、名詞「rain」と動詞「drench」の過去分詞「drenched」を組み合わせた複合形容詞です。「drench」は「完全に濡らす」という意味で、雨が降り注いで衣服や地面がびしょ濡れになる様子を強調します。この語は、比喩的に「雨に打たれた」という感覚を伝えるために、文学や日常会話で用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加