receipt
UKrɪˈsiːtUSrɪˈsiːt
Meaning
1n.
收据；收到
2vt.
出具收据；确认收到
Structure
word structure
1
re
回
2
ceipt
拿取
Usage
The store emailed me a digital receipt after the purchase.
商店在购买后给我发送了电子收据。
Please sign this form to acknowledge receipt of the package.
请签署这份表格以确认收到包裹。
The waiter forgot to receipt our payment, so we requested a copy.
服务员忘记给我们收据，因此我们索要了一份副本。
Etymology
最初指“拿回”或“接收的行为”，中古英语时期通过法语传入，专指商业交易中“收到款项的书面证明”。词尾 -pt 拼写受拉丁词源影响（对比 concept/accept），但发音简化为 -t，体现英语拼写与发音的历时差异。
Analysis
Structure
receipt=re回+ceipt拿取
• re-：拉丁语前缀，表“回”或“再次”，此处强调“返还”动作。
• -ceipt：源自拉丁语 capere（拿取），经古法语 receite 演变，现代拼写受拉丁语影响保留 p（如 concept 中的 cept）。
词源溯源： 最初指“拿回”或“接收的行为”，中古英语时期通过法语传入，专指商业交易中“收到款项的书面证明”。词尾 -pt 拼写受拉丁词源影响（对比 concept/accept），但发音简化为 -t，体现英语拼写与发音的历时差异。