record-holder
UKˈrekɔːd həʊldə(r)USˈrekərd hoʊldər
Meaning
1n.
纪录保持者
Structure
word structure
1
record
纪录
2
holder
持有者
Usage
She is the current world record-holder in the 100-meter dash.
她是目前100米短跑的世界纪录保持者。
The team aims to dethrone the long-standing record-holders.
这支队伍旨在取代长期以来的纪录保持者。
Becoming an Olympic record-holder requires immense dedication and talent.
成为奥运会纪录保持者需要极大的奉献精神和天赋。
Etymology
这个复合词巧妙地结合了两个简单概念。“Record”源自拉丁语,原指“用心记住的事情”,后专指“被正式记载的最佳成绩”。“Holder”则来自古英语,指“持有某物的人”。两者结合,直白地构成了“纪录持有者”这一现代含义,生动体现了竞争与成就的具象化。
Analysis
Structure
record-holder=record纪录+holder持有者
• record: 源自中古英语,最终源自拉丁语 recordari(回忆,记起),由 re-(回,再)和 cor(心)构成,原意为“记在心里”,后演变为“记载下来的事实或成绩”。
• holder: 源自动词 hold(持有,握住),加上名词后缀 -er,表示“做…动作的人或物”。
词源溯源:这个复合词巧妙地结合了两个简单概念。“Record”源自拉丁语,原指“用心记住的事情”,后专指“被正式记载的最佳成绩”。“Holder”则来自古英语,指“持有某物的人”。两者结合,直白地构成了“纪录持有者”这一现代含义,生动体现了竞争与成就的具象化。