red-haired
UKˌred ˈheədUSˌred ˈherd
Meaning
1adj.
红头发的，形容头发颜色为红色的人或动物
Structure
word structure
1
red
红色的
2
hair
头发
3
ed
形容词后缀
Usage
The red-haired girl stood out in the crowd.
红发女孩在人群中格外显眼。
Many Irish people are naturally red-haired.
许多爱尔兰人天生红发。
The fox is known for its red-haired coat.
狐狸以其红色的皮毛闻名。
Etymology
“red-haired”由两个基础词汇（red + hair）与一个形容词后缀（ed）构成，直译为“具有红色头发的”。该词最早用于描述人或动物的毛发特征，词义直接由语素组合而来，未经历显著演变。
Analysis
Structure
red-haired=red红色的+hair头发+ed形容词后缀
• red：源自古英语 rēad，表示颜色“红色”，与原始日耳曼语 raudaz 同源。
• hair：源自古英语 hǣr，指“毛发”，与德语 Haar 同源。
• ed：形容词后缀，表示“具有...特征的”，源自中古英语 -ed。
词源溯源： “red-haired”由两个基础词汇（red + hair）与一个形容词后缀（ed）构成，直译为“具有红色头发的”。该词最早用于描述人或动物的毛发特征，词义直接由语素组合而来，未经历显著演变。