red-winged
UK/ˌredˈwɪŋd/US/ˌredˈwɪŋd/
Meaning
1形容詞
赤い翼を持つ、翼が赤い
Structure
word structure
1
red
赤い
2
winged
翼のある
Usage
The red-winged blackbird perched on the fence, singing its distinctive call.
ハゴロモガラスがフェンスにとまり、特徴的な鳴き声を歌っていた。
We spotted a red-winged dragonfly near the pond.
池の近くで赤い翼のトンボを見つけた。
The red-winged parrot is known for its vibrant plumage.
アカバネインコは鮮やかな羽毛で知られている。
Etymology
red-winged は、古英語の rēad（赤い）と、wing（翼）に形容詞化の接尾辞 -ed が付いた winged（翼のある）からなる複合形容詞です。英語で鳥類などの特徴を表すために、色と身体部位を組み合わせた表現として発達しました。
Analysis
この複合語は、観察される外見的特徴を簡潔に表すため、生物学の命名や日常的な描写で広く使われます。