regale
Meaning
盛情款待；以美食或娱乐使…欢愉
津津有味地吃或喝
盛宴；款待
Structure
Usage
He regaled us with fascinating stories of his travels.
他给我们讲了他旅途中的趣事，让我们听得津津有味。
The host regaled his guests with a magnificent feast.
主人用丰盛的盛宴款待了他的客人们。
We sat by the fire, regaling on fine wine and cheese.
我们坐在炉火边，尽情享用美酒和奶酪。
Etymology
Regale 的故事始于一个关于“愉悦”的古老词汇。它源自法语 régaler (款待)，而法语词又可追溯至拉丁语 gala (盛宴) 或俗拉丁语 galare (取悦)。其核心词根 `gal` 承载了“欢乐与享受”的原始概念。前缀 `re-` 在此并非表示“再次”，而是起着加强语气的作用，极大地强化了“使之愉悦”的动作强度。因此，从词源逻辑上看，regale 的字面意义就是“极大地取悦某人”。这个词义最初特指用丰盛的美食盛宴来招待客人，使其感到欢愉，后来其含义逐渐扩展，泛指用任何形式的娱乐或享受来使人快乐，生动地描绘了主人热情好客、宾客尽情享受的生动场景。
Analysis
• re: 拉丁语前缀，此处表加强语气。
• gal: 源自拉丁语 gala (宴会) 或 galare (取悦)，核心含义为“愉悦、欢乐”。
• e: 构成动词的拼写后缀，无具体含义。
词源溯源： Regale 的故事始于一个关于“愉悦”的古老词汇。它源自法语 régaler (款待)，而法语词又可追溯至拉丁语 gala (盛宴) 或俗拉丁语 galare (取悦)。其核心词根 `gal` 承载了“欢乐与享受”的原始概念。前缀 `re-` 在此并非表示“再次”，而是起着加强语气的作用，极大地强化了“使之愉悦”的动作强度。因此，从词源逻辑上看，regale 的字面意义就是“极大地取悦某人”。这个词义最初特指用丰盛的美食盛宴来招待客人，使其感到欢愉，后来其含义逐渐扩展，泛指用任何形式的娱乐或享受来使人快乐，生动地描绘了主人热情好客、宾客尽情享受的生动场景。