regatta
UKrɪˈɡætəUSrɪˈɡætə
Meaning
1n.
赛船会；帆船比赛
Structure
word structure
1
regatt
竞赛
2
a
名词后缀
Usage
The annual sailing regatta attracts competitors from all over the world.
一年一度的帆船赛吸引了来自世界各地的选手。
We found a perfect spot on the shore to watch the exciting regatta.
我们在岸上找到了一个绝佳的位置来观看这场激动人心的赛船会。
Training for the regatta requires immense dedication and teamwork.
为赛船会进行训练需要极大的奉献精神和团队合作。
Etymology
这个词的故事始于17世纪的威尼斯运河。它源自意大利语词汇 “regatta”，其本意就是“争夺”或“竞赛”。这个词生动地描绘了贡多拉船夫之间为争夺荣誉而展开的激烈竞速场面。后来，“regatta”被英语直接借用，其含义也从泛指任何竞赛，特指为“帆船比赛”或“赛船会”，完美继承了其词源中“水上竞逐”的核心概念。
Analysis
Structure
regatta=regatt竞赛+a名词后缀
• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 - regatt: 源自意大利威尼斯方言单词 “regatta”，意为“竞赛”或“争夺”。 - a: 一个常见的意大利语名词后缀，用于构成阴性名词。
• 词源溯源：这个词的故事始于17世纪的威尼斯运河。它源自意大利语词汇 “regatta”，其本意就是“争夺”或“竞赛”。这个词生动地描绘了贡多拉船夫之间为争夺荣誉而展开的激烈竞速场面。后来，“regatta”被英语直接借用，其含义也从泛指任何竞赛，特指为“帆船比赛”或“赛船会”，完美继承了其词源中“水上竞逐”的核心概念。