OpenEtymology

repel

UK/rɪˈpel/US/rɪˈpel/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1他動詞

追い払う、撃退する

2他動詞

はじく、反発する

3自動詞

嫌悪感を抱かせる、不快にさせる

Structure

word structure
1
re
後ろへ、反対に
+
2
押す、駆り立てる

Usage

The army successfully repelled the enemy attack.

軍は敵の攻撃を首尾よく撃退した。

This fabric is treated to repel water and stains.

この生地は水や汚れをはじくように加工されている。

The smell of the garbage repelled me.

そのゴミの臭いにはうんざりさせられた。

Etymology

ラテン語の repellere(追い払う)に由来する。これは re-(後ろへ)と pellere(押す)から成り、英語には15世紀にフランス語を経由して入った。

Analysis

元々は「後ろへ押す」という物理的な動作を表していたが、そこから「敵を撃退する」「不快なものをはねつける」といった比喩的な意味へ拡張した。現代では、物理的な反発力(例:水をはじく)や、人を不快にさせるという心理的な意味でも使われる。

Repel Meaning & Word Parts (re + pel) | OpenEtymology