republican-dominated
Meaning
由共和党主导的；受共和党支配的
Structure
Usage
The committee was republican-dominated for over a decade.
该委员会由共和党主导已超过十年。
They passed the bill in a republican-dominated legislature.
他们在共和党主导的立法机构中通过了该法案。
The state's republican-dominated government implemented new policies.
该州共和党主导的政府实施了新政策。
Etymology
该复合词由 Republican（共和党人）与 dominated（被主导的）组合而成。Republican 可追溯至拉丁语 res publica（公共事务），体现共和政体理念；dominated 核心词根 domin- 源自拉丁语 dominus（主人），本义为“主宰与控制”。二者结合后，字面意为“被共和党主宰的”，生动刻画了政治领域中被某一政党主导的权力格局。
Analysis
• republican: 源自拉丁语 res publica（公共事务），经法语 républicain 进入英语，指代共和政体或（美国）共和党成员。
• domin: 源自拉丁语 dominus（主人），词根 domin- 含义为“主宰、控制”。
• ated: 形容词后缀，源自拉丁语 -atus，表示“具有...特征的”或“被...的”。
词源溯源：该复合词由 Republican（共和党人）与 dominated（被主导的）组合而成。Republican 可追溯至拉丁语 res publica（公共事务），体现共和政体理念；dominated 核心词根 domin- 源自拉丁语 dominus（主人），本义为“主宰与控制”。二者结合后，字面意为“被共和党主宰的”，生动刻画了政治领域中被某一政党主导的权力格局。