OpenEtymology

republic

UKrɪˈpʌblɪkUSrɪˈpʌblɪk

Meaning

1n.

共和国(一种国家形式,权力由公民或选举代表掌握)

2n.

共和政体

Structure

word structure
1
re
公共
+
2
public
人民

Usage

France became a republic after the revolution.

法国大革命后成为共和国。

The ancient Roman republic lasted for centuries.

古罗马共和政体延续了数百年。

In a republic, power is held by elected representatives.

共和制中,权力由选举产生的代表掌握。

Etymology

“Republic”源自拉丁语 res publica(公共事务),由 res(事物)和 publicus(人民的)组合而成。最初指代罗马的共和政体,强调国家事务由公民共同管理。这一概念通过法语 république 进入英语,逐渐演化为现代含义——一种以公民代议制为核心的国家形式。词根逻辑清晰:re- 指向公共领域,public 强调人民主权,二者结合自然形成“共和”之义。

Analysis

Structure
republic=re公共+public人民

• re-(拉丁语 res,意为“事物”或“公共事务”) • public(拉丁语 publicus,意为“人民的”或“属于公众的”)

词源溯源: “Republic”源自拉丁语 res publica(公共事务),由 res(事物)和 publicus(人民的)组合而成。最初指代罗马的共和政体,强调国家事务由公民共同管理。这一概念通过法语 république 进入英语,逐渐演化为现代含义——一种以公民代议制为核心的国家形式。词根逻辑清晰:re- 指向公共领域,public 强调人民主权,二者结合自然形成“共和”之义。

Republic Meaning & Word Parts (re + public) | OpenEtymology