requested
Meaning
请求;要求(request 的过去式和过去分词形式)
被请求的
Structure
Usage
The manager requested a detailed report by Friday.
经理要求周五前提交一份详细报告。
All requested modifications have been completed.
所有被请求的修改均已完成。
He requested politely if he could leave early.
他礼貌地请求能否提前离开。
Etymology
单词 request 诞生于14世纪的英语,它借自古法语 requeste(名词,意为“请求”),而古法语词又源自拉丁语动词 requaerere,由 re-(回,再)和 quaerere(寻求)组合而成,字面意为“再度寻求”或“回头询问”。其过去分词形式 requested 继承了这一核心逻辑:通过添加 -ed 后缀,将“请求”的动作定格于已完成或被动接受的状态,从而精确表达了“已被寻求”或“被要求”的现代含义。
Analysis
• re: 拉丁语前缀,意为“再、回”,在此强调“反复”或“回溯”的动作。
• quest: 源自拉丁语 quaerere(寻求、询问),在英语中作为词根,核心含义为“寻求、探问”。
• ed: 古英语动词过去式/过去分词后缀,亦可作形容词后缀,表示“已完成的动作”或“被动状态”。
词源溯源:单词 request 诞生于14世纪的英语,它借自古法语 requeste(名词,意为“请求”),而古法语词又源自拉丁语动词 requaerere,由 re-(回,再)和 quaerere(寻求)组合而成,字面意为“再度寻求”或“回头询问”。其过去分词形式 requested 继承了这一核心逻辑:通过添加 -ed 后缀,将“请求”的动作定格于已完成或被动接受的状态,从而精确表达了“已被寻求”或“被要求”的现代含义。