rescript
UK/ˈriːskrɪpt/US/ˈriːskrɪpt/
Meaning
1名詞
（君主・政府などの）公式の布告、詔書
2名詞
（法的な）回答、裁定
Structure
word structure
1
re
再び、戻す
Usage
The emperor issued a rescript to announce the new policy.
天皇は新しい政策を発表するために詔書を発布した。
The legal rescript clarified the interpretation of the law.
その法的回答は法律の解釈を明確にした。
Historians study the rescripts of ancient rulers to understand their decisions.
歴史家たちは古代の支配者の布告を研究して、その決定を理解する。
Etymology
ラテン語の rescriptum（書き返されたもの）に由来し、これは動詞 rescribere（書き返す）の過去分詞名詞形です。フランス語の rescript を経由して英語に入りました。
Analysis
元々は「書き返されたもの」という意味で、君主が下した公式の回答や命令を指しました。後に、特に法的な回答や布告を意味するようになり、現代では主に政府や君主による公式の布告を指します。