OpenEtymology

resemblance

UKrɪˈzɛmblənsUSrɪˈzɛmbləns

Meaning

1n.

相似性;外表或特征的相似

Structure

word structure
1
re
重复
+
2
sembl
相似
+
3
ance
名词后缀

Usage

The resemblance between the twins is striking.

这对双胞胎的相似度惊人。

There’s a faint resemblance of this painting to Picasso’s style.

这幅画与毕加索的风格有微弱的相似。

His mannerisms bear no resemblance to his father’s.

他的举止与他父亲毫无相似之处。

Etymology

“Resemblance”的基因来自拉丁语 similis(相似),经古法语 sembler 嫁接英语。前缀 re- 强化了“反复比对”的意味,后缀 -ance 将其固化为名词,最终形成“持续可见的相似特质”这一现代含义。

Analysis

Structure
resemblance=re重复+sembl相似+ance名词后缀

• re-:拉丁语前缀,表示“再次”或“重复”。

• sembl:源自拉丁语 similis(相似),通过古法语 sembler(看起来像)演变而来。

• -ance:名词后缀,表示状态或性质(如“importance”中的重要性)。

词源溯源: “Resemblance”的基因来自拉丁语 similis(相似),经古法语 sembler 嫁接英语。前缀 re- 强化了“反复比对”的意味,后缀 -ance 将其固化为名词,最终形成“持续可见的相似特质”这一现代含义。

Resemblance Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology