Meaning
1名詞
休息、休憩
2動詞
休む、休息する
3名詞
残り、残余
Usage
I need a rest after that long walk.
あの長い散歩の後、休息が必要だ。
She rested her head on the pillow.
彼女は枕に頭を置いて休めた。
The rest of the team arrived later.
チームの残りのメンバーは後で到着した。
Etymology
古英語の「rest」に由来し、ゲルマン祖語の「rastō」に遡る。元々は「休息、安らぎ」を意味し、英語に受け継がれた。
Analysis
「rest」は古英語から続く基本的な語で、意味は「休息」から「残り」へと拡張した。これは、動詞として「残る」という意味から、名詞として「残りの部分」を指すようになったと考えられる。