OpenEtymology

revengeful

UKrɪˈvɛndʒfʊlUSrɪˈvɛndʒfəl

Meaning

1adj.

复仇心切的;报复性的

Structure

word structure
1
revenge
报复
+
2
ful
形容词后缀

Usage

His revengeful glare made it clear he hadn't forgiven the insult.

他充满报复的眼神表明他未原谅那次侮辱。

The novel's protagonist is driven by a revengeful desire to avenge his family.

小说主角被复仇的欲望驱使,要为家人报仇。

Avoid making revengeful decisions in moments of anger.

愤怒时避免做出报复性的决定。

Etymology

“revengeful”由“revenge”(报复)与后缀“-ful”结合,字面意为“充满报复心的”。其核心逻辑源于拉丁语 vindicare(主张权利/惩罚),经法语演化后,英语通过添加本土后缀强化情感色彩,生动体现了“因受伤害而渴望反击”的心理状态。

Analysis

Structure
revengeful=revenge报复+ful形容词后缀

• revenge:源自中古法语 revenge(报复),由 re-(表“再次”)+ venger(源自拉丁语 vindicare,意为“惩罚”)构成。

• ful:古英语形容词后缀,表示“充满…的”。

词源溯源: “revengeful”由“revenge”(报复)与后缀“-ful”结合,字面意为“充满报复心的”。其核心逻辑源于拉丁语 vindicare(主张权利/惩罚),经法语演化后,英语通过添加本土后缀强化情感色彩,生动体现了“因受伤害而渴望反击”的心理状态。

Revengeful Meaning & Word Parts (revenge + ful) | OpenEtymology