Meaning
1名詞
雄鶏(おんどり)。特に、鳴き声で知られる成鳥の雄のニワトリ。
Usage
The rooster crowed at dawn, waking up the whole farm.
雄鶏が夜明けに鳴いて、農場全体を起こした。
She keeps a rooster and several hens in her backyard.
彼女は裏庭で雄鶏と数羽の雌鶏を飼っている。
In many cultures, the rooster symbolizes courage and vigilance.
多くの文化で、雄鶏は勇気と警戒心の象徴です。
Etymology
中英語のrooster(止まり木に止まる鳥)に由来し、さらに古英語のhrōst(止まり木)から来ています。16世紀から17世紀にかけて、雄鶏を指す語として使われるようになりました。
Analysis
元々は「止まり木に止まる鳥」という意味でしたが、特に雄鶏が止まり木で鳴く習性から、雄鶏そのものを指すようになりました。現代では、主にアメリカ英語で一般的に使われ、イギリス英語ではcockが使われることもありますが、roosterはより上品で直接的な表現として好まれます。