Meaning
1名詞
植物の根
2名詞
(髪・歯などの)根元、付け根
3名詞
根源、原因、基礎
Usage
The tree's roots extend deep into the soil.
その木の根は土の深くまで伸びている。
She dyed her hair from the roots to the tips.
彼女は髪の根元から毛先まで染めた。
The root of the problem is a lack of communication.
問題の根源はコミュニケーション不足だ。
Etymology
古英語のrōtに由来し、さらに古ノルド語のrótと関連がある。元々は植物の根を指す語で、英語に入った後もその基本的な意味を保ち続けた。
Analysis
古英語から現代英語まで一貫して「根」という具体的な意味を持ち、そこから比喩的に「根源」「基礎」といった抽象的な意味へ拡張した。また、数学や言語学など専門分野でも「根」という概念を表すようになった。