rootstock
UK/ˈruːtstɒk/US/ˈruːtstɑːk/
Meaning
1名詞
（植物の）台木、根茎
2名詞
（家系・組織などの）根源、基盤
Structure
word structure
+
2
stock
幹、台木、蓄え
Usage
The apple tree was grafted onto a hardy rootstock.
そのリンゴの木は、丈夫な台木に接ぎ木された。
The family's rootstock can be traced back to the 17th century.
その家系の根源は17世紀まで遡ることができる。
Choosing the right rootstock is essential for successful grafting.
適切な台木を選ぶことは、接ぎ木を成功させるために不可欠です。
Etymology
rootstock は、英語の「root（根）」と「stock（幹、台木）」が組み合わさった複合語です。stock は古英語の stocc（幹、切り株）に由来し、園芸では接ぎ木の際に土台となる植物を指します。
Analysis
元々は園芸用語として、接ぎ木の際に根を張る土台部分を指していました。そこから比喩的に、物事の根源や基盤となるものを指すようになりました。