Meaning
1名詞
ロープ、綱、縄
2他動詞
（ロープで）縛る、つなぐ
Usage
He tied the boat to the dock with a thick rope.
彼は太いロープでボートを埠頭に結びつけた。
The climbers used a rope to reach the top of the cliff.
登山者たちは崖の頂上に達するためにロープを使った。
They roped the luggage to the roof of the car.
彼らは荷物を車の屋根にロープで縛り付けた。
Etymology
古英語の「rāp」に由来し、ゲルマン祖語の「raipaz」に遡るとされる。同源の語は古ノルド語の「reip」やオランダ語の「reep」などに見られる。元々は「撚り合わせた綱」を意味していた。
Analysis
古英語から現代英語まで「rope」という形と意味はほぼ一貫しており、太い綱やロープを指す語として使われ続けてきた。動詞としての用法は、名詞から転じたもので、ロープで縛る行為を表すようになった。