OpenEtymology

runabout

UKˈrʌnəbaʊtUSˈrʌnəbaʊt

Meaning

1n.

轻便小汽车;轻便汽艇

2n.

漫游者;闲逛的人

Structure

word structure
1
run
跑
+
2
about
四处

Usage

We took the runabout to explore the coastal inlets.

我们开着轻便小艇去探索沿海的小湾。

He's a bit of a runabout, never staying in one place for too long.

他是个有点闲不住的人,从不在一个地方停留太久。

The electric runabout is perfect for city commuting.

这款电动轻便汽车非常适合城市通勤。

Etymology

Runabout 是一个典型的英语复合词,由“run”(跑)和“about”(四处)直接组合而成。它生动地描绘了“四处奔跑”的动态意象,最初可能用于形容漫无目的闲逛的人。随着技术发展,这个词被巧妙地应用于交通工具领域,专指那些轻便灵活、适合短途穿梭的汽车或船只,完美继承了词根“灵活移动”的核心概念。

Analysis

Structure
runabout=run跑+about四处

• run: 源自中古英语 ronnen,意为“快速移动、行驶”。

• about: 源自古英语 abūtan,意为“在周围、四处”。

词源溯源:Runabout 是一个典型的英语复合词,由“run”(跑)和“about”(四处)直接组合而成。它生动地描绘了“四处奔跑”的动态意象,最初可能用于形容漫无目的闲逛的人。随着技术发展,这个词被巧妙地应用于交通工具领域,专指那些轻便灵活、适合短途穿梭的汽车或船只,完美继承了词根“灵活移动”的核心概念。

Runabout Meaning & Word Parts (run + about) | OpenEtymology