OpenEtymology

rusty

UK/ˈrʌsti/US/ˈrʌsti/

Meaning

1形容詞

さびた、さびで覆われた

2形容詞

(技術・知識などが)鈍った、衰えた

Structure

word structure
1
さび
+
2
y
~の性質を持つ、~で覆われた

Usage

The old bicycle was rusty and barely usable.

その古い自転車はさびていて、ほとんど使えなかった。

My French is a bit rusty since I haven't practiced in years.

何年も練習していないので、私のフランス語は少し鈍っている。

He found a rusty knife in the garden shed.

彼は庭の物置でさびたナイフを見つけた。

Etymology

古英語の rust(さび)に形容詞化の接尾辞 -ig が付いた形に由来する。中英語期に rusty として定着し、現代英語に受け継がれた。

Analysis

元々は「さびで覆われた」というの意味で使われていたが、比喩的に「(長い間使われずに)鈍った」「衰えた」という意味へ拡張された。

Rusty Meaning & Word Parts (rust + y) | OpenEtymology