OpenEtymology

sap

UKsæpUSsæp

Meaning

1n.

树液;元气;活力

2vt.

逐渐削弱;耗尽

Structure

word structure
1
sap
树液;生命力

Usage

Maple syrup is made from the sap of sugar maple trees.

枫糖浆由糖枫树的树液制成。

Etymology

古英语的 sæp 像一条隐秘的溪流,从森林深处蜿蜒至今。它最初仅指树木内部流动的汁液,但随着人类对自然的观察,逐渐隐喻为支撑生命的能量(如“the sap of youth”青春活力)。动词用法则像树液被抽干般,描绘缓慢而持续的消耗过程。

Analysis

Structure
sap=sap树液;生命力

• sap:源自古英语 sæp(植物汁液),进一步追溯至原始日耳曼语 sapą,与荷兰语 sap、德语 Saft 同源,均指“液体”或“汁液”。其含义从“植物汁液”自然引申为“生命力”(因树液象征植物的活力),后动词化表示“耗尽活力”。

词源溯源: 古英语的 sæp 像一条隐秘的溪流,从森林深处蜿蜒至今。它最初仅指树木内部流动的汁液,但随着人类对自然的观察,逐渐隐喻为支撑生命的能量(如“the sap of youth”青春活力)。动词用法则像树液被抽干般,描绘缓慢而持续的消耗过程。

Sap Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology