scab
UKskæbUSskæb
Meaning
1n.
痂；疥癣；破坏罢工者
2vi.
结痂；破坏罢工
Structure
word structure
1
scab
痂/粗糙表面
Usage
A scab formed over the cut after a few days.
几天后伤口上结了一层痂。
The union members refused to work with scabs.
工会成员拒绝与工贼合作。
His knee began to scab as it healed.
他的膝盖在愈合时开始结痂。
Etymology
古英语词汇 scabb 直接演化自原始日耳曼语词根 skab-，本义与“粗糙表面”或“刮擦”相关。中古英语时期引申为“伤口结痂”，18世纪后因痂皮与“不洁”的联想，衍生出“工贼”（破坏罢工者）的贬义，暗喻其“玷污集体行动”。
Analysis
Structure
scab=scab痂/粗糙表面
（注：该词为古英语单语素词，源自原始日耳曼语 skab-，与“刮擦”相关，未进一步拆分结构。）
• 词源溯源： 古英语词汇 scabb 直接演化自原始日耳曼语词根 skab-，本义与“粗糙表面”或“刮擦”相关。中古英语时期引申为“伤口结痂”，18世纪后因痂皮与“不洁”的联想，衍生出“工贼”（破坏罢工者）的贬义，暗喻其“玷污集体行动”。