OpenEtymology

scathing

UK/ˈskeɪðɪŋ/US/ˈskeɪðɪŋ/

Meaning

1形容詞

(批判・言葉などが)痛烈な、辛辣な

Structure

word structure
1
scath
傷つける、痛めつける
+
2
ing
形容詞を作る(~するような)

Usage

The critic wrote a scathing review of the new movie.

その批評家は新作映画に対して痛烈な批評を書いた。

She gave him a scathing look that silenced him instantly.

彼女は彼を一瞬で黙らせるような鋭い視線を送った。

The report was scathing about the company's safety record.

その報告書は同社の安全記録について痛烈に非難する内容だった。

Etymology

「scathing」は、古ノルド語の「skathi」(害、損害)に由来する動詞「scathe」(傷つける、痛めつける)に、形容詞を作る接尾辞「-ing」が付いたものです。英語には中英語期に「scathen」として取り入れられました。

Analysis

元々は物理的な害を与えることを意味していましたが、現代では主に言葉や批判が人を深く傷つける様子を表すようになりました。「痛烈な」「辛辣な」という意味で、特に報道や評論で使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Scathing Meaning & Word Parts (scath + ing) | OpenEtymology