secede
UK/sɪˈsiːd/US/sɪˈsiːd/
Meaning
1自動詞
(国家・団体などから)脱退する、分離独立する
Structure
word structure
1
se
離れて、分かれて
Usage
Several southern states decided to secede from the Union in 1861.
1861年、いくつかの南部諸州が連邦から脱退することを決定した。
The region threatened to secede if its demands were not met.
その地域は要求が受け入れられなければ分離独立すると脅した。
It is unlikely that the party will secede from the coalition government.
その政党が連立政権から脱退する可能性は低い。
Etymology
ラテン語の secedere(分かれて行く、退く)に由来し、接頭辞 se-(離れて)と動詞 cedere(行く)から成る。英語には16世紀にラテン語から直接借用された。
Analysis
元々は「離れて行く」という物理的な移動を意味したが、後に政治的な文脈で「国家や団体から脱退する」という意味に特化した。特にアメリカ南北戦争前の南部諸州の連邦脱退を指して使われたことから、現代でも主に政治的な分離・脱退を表す。