self-absorbed
UK/ˌself.əbˈzɔːbd/US/ˌself.əbˈzɔːrbd/
Meaning
1形容詞
自分に夢中な、自己中心的な
Structure
word structure
1
self
自分自身
2
absorbed
没頭した、夢中になった
Usage
He is so self-absorbed that he never notices how others feel.
彼はとても自己中心的で、他人の気持ちに気づくことがありません。
Being self-absorbed can make it difficult to maintain friendships.
自己中心的でいると、友情を維持するのが難しくなることがあります。
She was too self-absorbed to realize that her colleagues needed help.
彼女は自分に夢中になりすぎて、同僚が助けを必要としていることに気づきませんでした。
Etymology
self-absorbed は、英語の「self」(自分自身)と「absorbed」(没頭した)を組み合わせた複合形容詞です。「absorb」はラテン語の「absorbere」(吸い取る)に由来し、英語では「吸収する」という意味から「心を奪う」という意味に発展しました。
Analysis
この語は、自分自身に心を奪われている状態を表します。つまり、自分の考えや感情に過度に集中し、周囲に注意を向けない様子を指します。19世紀以降に使われ始めた比較的新しい語で、現代では「自己中心的」という否定的なニュアンスでよく用いられます。