self-contradictory
Meaning
自相矛盾的
Structure
Usage
His argument was self-contradictory and quickly fell apart under scrutiny.
他的论点自相矛盾,在仔细审视下很快就站不住脚了。
The politician's self-contradictory statements confused many voters.
那位政治家自相矛盾的陈述让许多选民感到困惑。
The instructions were self-contradictory, making the assembly nearly impossible.
这些说明本身自相矛盾,使得组装几乎无法完成。
Etymology
这个复合词的故事始于“说”(dict)这个核心动作。当你在“说”出与自己“自身”(self)“相反”(contra)的观点时,便构成了“自相矛盾”的行为。后缀 -ory 则将其固化,形容事物本身具有这种“自我反对”的特性。因此,它的现代含义精准地描绘了逻辑上的内在冲突,即一个陈述或论点内部包含相互否定、彼此冲突的部分。
Analysis
• self: 源自古英语 self,意为“自身、自己”。
• contra: 源自拉丁语 contra,意为“反对、相反”。
• dict: 源自拉丁语 dicere 的过去分词词根 dictus,意为“说”。
• ory: 源自拉丁语形容词后缀 -orius,表示“具有...性质的”。
词源溯源:这个复合词的故事始于“说”(dict)这个核心动作。当你在“说”出与自己“自身”(self)“相反”(contra)的观点时,便构成了“自相矛盾”的行为。后缀 -ory 则将其固化,形容事物本身具有这种“自我反对”的特性。因此,它的现代含义精准地描绘了逻辑上的内在冲突,即一个陈述或论点内部包含相互否定、彼此冲突的部分。