self-controlled
Meaning
克己的；自律的；有自我控制能力的
Structure
Usage
She remained self-controlled during the crisis, calmly guiding everyone to safety.
她在危机中保持冷静，沉着地引导所有人安全撤离。
His self-controlled demeanor made him an ideal leader under pressure.
他自律的举止使他成为压力下理想的领导者。
Being self-controlled is essential for achieving long-term goals.
自我控制对于实现长期目标至关重要。
Etymology
self-controlled 是一个复合形容词，由 self（自身）和 control（控制）组合而成，字面意为“自我掌控的”。control 源自拉丁语 contrarotulus，原指“对照记录以核查”，后演变为“支配、管理”。加上后缀 -ed 后，形成形容词，描述一个人能够有效管理自身行为或情绪的特性。该词完美体现了通过词根拼接构建逻辑含义的过程，从“自我检查”自然引申为“自律的”现代意义。
Analysis
• self: 源自古英语 self，意为“自身、自己”，表示个人的本质或身份。
• control: 源自盎格鲁-法语 contreroller，意为“检查、掌控”，最终源自拉丁语 contrarotulus（对照卷轴），引申为“支配、管理”。
• ed: 古英语派生形容词后缀，表示“具有...特性的”，用于构成描述性形容词。
词源溯源：self-controlled 是一个复合形容词，由 self（自身）和 control（控制）组合而成，字面意为“自我掌控的”。control 源自拉丁语 contrarotulus，原指“对照记录以核查”，后演变为“支配、管理”。加上后缀 -ed 后，形成形容词，描述一个人能够有效管理自身行为或情绪的特性。该词完美体现了通过词根拼接构建逻辑含义的过程，从“自我检查”自然引申为“自律的”现代意义。