self-harm
UKˌself ˈhɑːmUSˌself ˈhɑːrm
Meaning
1n.
自我伤害；自残行为
2vt.
伤害自己
Structure
word structure
1
self
自己
Usage
Self-harm is often a sign of deep emotional distress.
自残行为通常是内心深度情绪困扰的一种表现。
It is crucial to provide compassionate support to those who self-harm.
为有自残行为的人提供富有同情心的支持至关重要。
The hospital has a specialized program to help teenagers who self-harm.
这家医院有一个专门的项目来帮助有自残行为的青少年。
Etymology
这个复合词的逻辑非常直观，其含义由两个古英语词根的字面意思直接构成。self（自己）限定了动作的发出者和承受者是同一个人，而harm（伤害）则明确了动作的性质。因此，self-harm的字面意义就是“对自己造成伤害”，精准地描述了其现代含义——故意伤害自己身体的行为。
Analysis
Structure
self-harm=self自己+harm伤害
• self：源自古英语 self，意为“自己、自我”，指代个体的人格、身份或身体。
• harm：源自古英语 hearm，意为“伤害、损害”，指造成身体或精神上的痛苦或损伤。
词源溯源：这个复合词的逻辑非常直观，其含义由两个古英语词根的字面意思直接构成。self（自己）限定了动作的发出者和承受者是同一个人，而harm（伤害）则明确了动作的性质。因此，self-harm的字面意义就是“对自己造成伤害”，精准地描述了其现代含义——故意伤害自己身体的行为。