self-hating
UKˌself ˈheɪtɪŋUSˌself ˈheɪtɪŋ
Meaning
1adj.
自我憎恨的，自我厌恶的
Usage
The film explores the theme of the self-hating immigrant who rejects his own culture.
这部电影探讨了那些排斥自身文化的自我憎恨型移民的主题。
She struggled with a self-hating mindset for years before seeking help.
在寻求帮助之前，她与自我憎恨的心态斗争了多年。
His self-hating comments revealed a deep lack of confidence.
他那些自我厌恶的言论揭示出内心深处极度的不自信。
Etymology
self-hating 是一个相对现代的英语复合词，其构成逻辑清晰直接。它由 self (自我) 和 hating (憎恨的) 两部分拼接而成，字面意思就是“憎恨自己的”。这种构词法体现了英语通过组合现有词汇来创造新概念的高效性。该词精准地描述了一种将负面情绪或偏见内化，转而指向自身的心理状态，其现代含义完全由其语素的字面意义构成。