self-inflating
UKˌself ɪnˈfleɪtɪŋUSˌself ɪnˈfleɪtɪŋ
Meaning
1adj.
自动充气的
Structure
word structure
1
self
自己
2
in
向内
3
flating
吹气
Usage
This self-inflating sleeping pad is very convenient for camping.
这种自动充气睡垫非常适合露营使用。
The life jacket is designed to be self-inflating upon contact with water.
这件救生衣的设计是一遇水即可自动充气。
The company patented a new self-inflating tire technology.
该公司为一项新的自动充气轮胎技术申请了专利。
Etymology
self-inflating 是一个现代英语复合词，逻辑清晰地描述了“自动充气”的功能。self 点明“自动”特性，无需外部干预；in- 和 flating 则共同构建了“向内吹气”的充气动作核心。该词通过组合这些语素，精准表达了“能靠自己完成充气过程”的现代含义。
Analysis
Structure
self-inflating=self自己+in向内+flating吹气
• self：源自古英语 self，意为“自己、自身”，表示动作由自身完成。
• in：源自拉丁语前缀 in-，意为“向内、进入”，在此表示“使…进入某种状态”。
• flating：源自拉丁语词根 flare（意为“吹气”）的现在分词形式 flatus，经古法语 enflater 进入英语，演变为 inflate（充气），-ing 为形容词后缀，表示“正在…的”。
词源溯源：self-inflating 是一个现代英语复合词，逻辑清晰地描述了“自动充气”的功能。self 点明“自动”特性，无需外部干预；in- 和 flating 则共同构建了“向内吹气”的充气动作核心。该词通过组合这些语素，精准表达了“能靠自己完成充气过程”的现代含义。