self-sacrificing
UK/ˌsɛlfˈsækrɪfaɪsɪŋ/US/ˌsɛlfˈsækrəfaɪsɪŋ/
Meaning
1形容詞
自己犠牲的な、自分の利益や欲求を犠牲にして他人のために尽くすさま
Usage
Her self-sacrificing nature made her put her family's needs before her own.
彼女の自己犠牲的な性格は、自分の欲求よりも家族の必要を優先させた。
The self-sacrificing nurse worked long hours to care for her patients.
その自己犠牲的な看護師は、患者を世話するために長時間働いた。
He made a self-sacrificing decision to give up his career for his children.
彼は子供たちのために自分のキャリアを諦めるという自己犠牲的な決断をした。
Etymology
「self-sacrificing」は、英語の「self」（自己）と「sacrificing」（犠牲にする、sacrificeの現在分詞）からなる複合形容詞です。「sacrifice」はラテン語の「sacrificium」（神聖な行為、犠牲）に由来し、古フランス語を経て英語に入りました。
Analysis
「self-sacrificing」は、自己を犠牲にするという意味で、他者のために自分の利益や欲求を放棄する行為を表します。この語は19世紀頃から使われ始め、キリスト教的な自己犠牲の概念から発展しました。現代では、利他的な行動や献身的な態度を肯定的に評価する文脈で用いられます。