seraph
UK/ˈserəf/US/ˈserəf/
Meaning
1名詞
セラフ（天使の位階の一つで、最も高位の天使）
Usage
The seraph sang praises before the throne of God.
セラフは神の御座の前で賛美を歌った。
In the vision, the prophet saw a seraph with six wings.
幻の中で、預言者は六つの翼を持つセラフを見た。
The artist depicted the seraph as a radiant being of light.
その芸術家はセラフを光り輝く存在として描いた。
Etymology
ヘブライ語の「שָׂרָף (saraf)」に由来し、「燃える者」を意味します。旧約聖書のイザヤ書に登場し、神の御座の周りにいる天使として記述されています。ギリシャ語の「σεραφείμ」を経て、ラテン語の「seraphim」から英語に入りました。
Analysis
元々は「燃える蛇」を指す言葉でしたが、後に天使の位階の一つとして使われるようになりました。英語では単数形の「seraph」と複数形の「seraphim」が使われ、神の最も近くにいて神を賛美する存在とされています。