shoo-in
UKˈʃuː ɪnUSˈʃuː ɪn
Meaning
1n.
稳操胜券的人；必胜者
Structure
word structure
1
shoo
驱赶
2
in
进入
Usage
She's a shoo-in for the promotion after her successful project.
凭借其成功的项目，她升职是十拿九稳的事。
The incumbent mayor was considered a shoo-in for reelection.
现任市长被认为是此次选举的必胜人选。
With his experience, he's a shoo-in to win the competition.
以他的经验，他赢得比赛是板上钉钉的事。
Etymology
该词源于20世纪初的美国赛马黑话。骑手们会暗中操纵比赛，让一匹特定的马“shoo in”（被轻易驱赶进入终点），从而轻松获胜。这里的“shoo”并非鼓励，而是指像驱赶牲畜一样轻松控制结果。最初带有欺诈意味，后词义中性化，泛指任何十拿九稳的胜者。
Analysis
Structure
shoo-in=shoo驱赶+in进入
• 语素 shoo：源自中古英语 showen（驱赶动物），拟声词，模仿驱赶动物时发出的声音。
• 语素 in：源自古英语 in（进入、在里面），表示方向或位置。
词源溯源：该词源于20世纪初的美国赛马黑话。骑手们会暗中操纵比赛，让一匹特定的马“shoo in”（被轻易驱赶进入终点），从而轻松获胜。这里的“shoo”并非鼓励，而是指像驱赶牲畜一样轻松控制结果。最初带有欺诈意味，后词义中性化，泛指任何十拿九稳的胜者。