showplace
UKˈʃəʊpleɪsUSˈʃoʊpleɪs
Meaning
1n.
供参观的场所;名胜;展览馆
Structure
word structure
1
show
展示
2
place
场所
Usage
The historic mansion was transformed into a showplace for modern art.
这座历史悠久的庄园被改造成了一个现代艺术的展示场所。
Etymology
Showplace 是一个典型的英语复合词,其结构清晰直白。它诞生于19世纪的美国,由两个基础盎格鲁-撒克逊语素直接组合而成:“show”(展示)意指将某物呈现给公众观看,“place”(场所)则指代一个具体的地点。因此,其字面意义就是“一个用来展示的场所”。这个词最初可能特指那些设计精美、值得向访客炫耀的豪宅或建筑,其词义逻辑从“展示+场所”直接过渡到现代含义“供人参观的名胜或展览馆”,完美体现了复合词造词的简洁与高效。
Analysis
Structure
showplace=show展示+place场所
• show: 源自古英语 scēawian,意为“看,检查”,后演变为“展示,出示”的含义。
• place: 源自拉丁语 platea,意为“宽阔的街道,开放空间”,经由古法语 place 进入英语,指代“地点,场所”。
词源溯源:Showplace 是一个典型的英语复合词,其结构清晰直白。它诞生于19世纪的美国,由两个基础盎格鲁-撒克逊语素直接组合而成:“show”(展示)意指将某物呈现给公众观看,“place”(场所)则指代一个具体的地点。因此,其字面意义就是“一个用来展示的场所”。这个词最初可能特指那些设计精美、值得向访客炫耀的豪宅或建筑,其词义逻辑从“展示+场所”直接过渡到现代含义“供人参观的名胜或展览馆”,完美体现了复合词造词的简洁与高效。